Hej!
vores system viser, at denne indbetaling ikke blev modtaget af os, og det er, hvad vores kundesupportteam har rådgivet denne spiller.
vores system viser en "fejl" -status for denne transaktion.
dette betyder ikke, at beløbet ikke blev trukket fra spillernes bankkonto, det betyder bare, at vi ikke modtog det fra betalingsudbyderen.
Dette kan for eksempel ske, hvis spilleren flytter fra betalingssiden, mens transaktionen stadig behandles, eller hvis hans telefon/mobil/wifi -forbindelse midlertidigt afbrydes, vil transaktionen
automatisk afbryde, selv om det muligvis er trukket fra hans bankkonto.
når dette sker, refunderer betalingsudbyderen normalt beløbet tilbage til spilleren inden for 2-3 dage, selvom længere forsinkelser ikke er ualmindelige.
Desværre er dette helt ude af vores hænder.
Jeg har imidlertid bedt vores betalingsteam om at undersøge nærmere og bekræfte den indledende konklusion, i det meget usandsynlige tilfælde, at det var en vellykket transaktion, men vores system ikke registrerede det (af en hvilken som helst teknisk årsag).
Hvis vi kan bekræfte, at det var en vellykket transaktion, refunderer vi gerne beløbet tilbage til spilleren.
Vi opdaterer denne sag inden for 24 timer med vores resultater
Med venlig hilsen
hello!
our system is showing that this deposit was not received by us, and this is what our customer support team have advised this player.
our system is showing an "error" status for this transaction.
this does not mean the amount was not debited from the players bank account, it just means that we didnt not receive it from the payment provider.
This can happen for example, if the player moves off from the payments page while the transaction is still processing, or if his phones mobile/wifi connection is temporarily disrupted, then the transaction will
automatically abort, EVEN THOUGH it may have been deducted from his bank account.
when this happens, the payment provider normally auto-refunds the amount back to the player within 2-3 days, although longer delays are not uncommon.
Unfortunately, this is completely out of our hands.
However, I have asked our payments team to investigate further and confirm the initial conclusion, in the highly unlikely case that it was a successful transaction but our system didn’t register it (for whatever technical reason).
If we can confirm that it was a successful transaction, then we would be happy to refund the amount back to the player.
We will update this case within 24 hours with our findings
Kind regards
Automatisk oversættelse: