Jeg forsøger at hæve beløbet på 2000€. Jeg blev bedt om at indsende dokumenter med mit kontoudtog, identitet og adresse. Jeg sendte alt, og der blev ikke accepteret noget dokument for adressen. De øvrige er tilsyneladende blevet godkendt. Jeg spurgte, hvorfor ingen af disse (vandregning, ejendomsskatteregning, forsikringsbetaling) blev accepteret, men fik intet svar. Jeg fik bare besked på at vente og vente, og at det kunne tage op til 48 timer. Det føles, som om de med vilje forsinker processen og ikke giver instruktioner om, hvad de skal gøre, og forklarer heller ikke årsagen til afvisningen.
I am attempting to make a withdrawal for the amount of 2000€. I was asked to submit documents of my bank statement, identity, and address. I sent everything and no document was accepted for the address. The others have apparently been approved. I asked why none of these (water bill, property tax bill, insurance payment) were accepted but received no answer. I was just told to wait and wait, and that this could take up to 48 hours. It feels as if they are purposely delaying the process and not providing instructions on what to do next, nor explaining the reason for the rejection.
Olen tekemässä nostoa summalle 2000€. Minua pyydettiin lähettämään asiakirjat tiliotteesta., henkilöllisyydestä sekä osoitteesta. Kaikki lähetin ja osoitteesta mitään asiakirjaa ei hyväksytty. Muut ilmeisesti on hyväksytty. Olen kysynyt miksi ei hyväksytty mitään näistä( vesilasku, kiinteistöverolasku, vakuutusmaksu) ei vastausta vaan käskettiin vain odottaa ja odottaa, ja että tässä menee jopa 48h. Eli tahallaan pitkitetään asiaa eikä anneta ohjeita mitä pitäisi tehdä ja ei kerrota syytä hylkäämiseen.
Automatisk oversættelse: