Kære Yasin og respekterede forummedlemmer,
Først vil jeg oprigtigt undskylde for ulejligheden og nøden i forbindelse med genåbningen af din Joya Casino-konto. Det var bestemt ikke vores hensigt at genaktivere en konto, der var blevet permanent selvudelukket i henhold til din anmodning. Vi tager sådanne sager meget alvorligt, og jeg beklager, at dette problem opstod.
Desværre, på grund af en teknisk fejl under en nylig systemopdatering, inkluderede en automatiseret proces fejlagtigt tidligere lukkede konti, såsom din, i et kampagnetilbud. Bemærk venligst, at bonussen var helt gratis, uden krav om indbetaling, og hensigten var blot at belønne spillere, ikke at underminere en selvudelukkelsesaftale.
Jeg forstår fuldt ud, at denne situation har forårsaget frustration, og det beklager jeg virkelig. Din konto er blevet lukket permanent igen, og vi implementerer yderligere sikkerhedsforanstaltninger for at sikre, at denne type fejl ikke sker i fremtiden.
Vi sætter pris på din forståelse, og endnu en gang beklager vi dybt denne fejl. Tøv ikke med at kontakte os, hvis du har yderligere bekymringer.
Venlig hilsen,
Joya Casino
Dear Yasin and Respected Forum Members,
First, I want to sincerely apologize for the inconvenience and distress caused regarding the reopening of your Joya Casino account. It was certainly not our intention to reactivate an account that had been permanently self-excluded as per your request. We take such matters very seriously, and I regret that this issue occurred.
Unfortunately, due to a technical error during a recent system update, an automated process mistakenly included previously closed accounts, such as yours, in a promotional offer. Please note that the bonus was entirely free, with no deposit requirement, and the intention was simply to reward players, not to undermine any self-exclusion agreement.
I fully understand that this situation has caused frustration, and for that, I am truly sorry. Your account has been permanently closed once again, and we are implementing additional safeguards to ensure that this type of mistake does not happen in the future.
We appreciate your understanding, and once again, we deeply regret this error. Please do not hesitate to reach out if you have any further concerns.
Best regards,
Joya Casino
Automatisk oversættelse: