Dette er, hvad de fortæller mig dag efter dag, siden den 4. dag, jeg anmodede om udbetalingerne:
Tak fordi du ventede. Jeg forstår din bekymring med hensyn til din pensionering.
Selvom der har været en forsinkelse, behandles din udbetaling stadig aktivt.
Jeg beklager ulejligheden og kan forsikre dig om, at tilbagetrækningen vil blive sendt hurtigst muligt.
Status for din udbetaling vil blive opdateret i din saldohistorik, når den er blevet behandlet.
Vi sætter stor pris på din tålmodighed indtil dette punkt.
This is what they tell me day after day since the 4th day I requested the withdrawals:
Thank you for waiting. I understand your concern regarding your retirement.
Although there has been a delay, your withdrawal is still being actively processed.
I apologize for the inconvenience and can assure you that the withdrawal will be sent as soon as possible.
The status of your withdrawal will be updated in your balance history once it has been processed.
We greatly appreciate your patience up to this point.
Esto es lo que me comunican día tras día desde el 4 dia que solicité los retiros :
Gracias por esperar. Entiendo su preocupación con respecto a su retiro.
Aunque ha habido una demora, su retiro aún se está procesando activamente.
Le pido disculpas por las molestias y puedo asegurarle que el retiro se enviará lo antes posible.
El estado de su retiro se actualizará en su historial de saldo una vez que se haya procesado.
Agradecemos enormemente su paciencia hasta este momento.
Automatisk oversættelse: