Kære Reche,
Forstå venligst, at der er en væsentlig forskel mellem at anmode om at lukke en konto permanent uden nogen særlig grund og en egentlig selvudelukkelse på grund af spilproblemer . Når de ansøger om permanent selvudelukkelse på grund af en afhængighed, skal spillerne især give disse oplysninger til kasinoets personale, så de er i stand til at forstå situationen og foretage alle de nødvendige trin for at sikre, at deres konto ikke genåbnes i fremtiden .
Når det er sagt, modtog vi ikke nogen form for bevis fra dig, hvor vi ville kunne se, at du anmodede om en selvudelukkelse med den førnævnte grund. I så fald er jeg meget ked af det, men vi kan ikke støtte dig. Jeg forstår, at dette måske ikke er en tilfredsstillende løsning for dig, men vær venlig at forstå, at vi ikke er i stand til at straffe kasinoer, når de ikke gjorde noget galt.
Jeg forlænger timeren i yderligere 7 dage for dig, hvis du har nogen form for bevis på, at du har kontaktet kasinoet med en anmodning om selvudelukkelse på grund af spilproblemer/afhængighed , bedes du sende det til min e-mail-adresse. Skulle der ikke være noget førnævnt bevis, bliver vi desværre nødt til at afvise denne klage.
Dear Reche,
Please understand, that there is a significant difference between requesting to close an account permanently without any specific reason and an actual self-exclusion because of gambling problems. When applying for a permanent self-exclusion because of an addiction, players have to especially provide this information to the casino's staff, so they are able to understand the situation and make all the necessary steps to ensure their account will not be reopened in the future.
That being said, we did not receive any form of evidence from you, where we would be able to see that you requested a self-exclusion with the aforementioned reason. In that case, I am very sorry but we are not able to support you. I understand that this may not be a satisfactory resolution for you, but please understand we are not able to punish casinos, when they did not anything wrong.
I will extend the timer for another 7 days for you, in case you possess any form of proof that you contacted the casino with a request for self-exclusion because of gambling problem/addiction, please forward it to my email address. Should there not be any aforementioned proof we will have to reject this complaint, unfortunately.
Redigeret af en Casino Guru admin
Automatisk oversættelse: