Kære shaky1972 og Vulkan Vegas Casino repræsentant,
Efter en omfattende gennemgang af beviserne fremlagt af både kasinoet og spilleren, har vores undersøgelse ført os til den beklagelige konklusion, at vi ikke kan yde yderligere hjælp i denne sag. Kasinoet har fremlagt beviser, der indikerer, at betalingen faktisk blev iværksat; ikke desto mindre afspejles spillerens gevinster ikke i deres kontoudtog. Vi antager, at midlerne kan være stødt på komplikationer under overførselsprocessen.
Desværre må vi under omstændighederne nu officielt lukke denne sag som uafklaret. Det er vigtigt at bemærke, at kasinoet ikke vil pådrage sig nogen bøder eller optjene sorte point i dette tilfælde, da vi har modtaget overbevisende beviser, der underbygger en vellykket gennemførelse af betalingen fra deres ende.
Tak for din forståelse, jeg beklager, at vi ikke kunne være til mere hjælp ved denne lejlighed. Tøv ikke med at kontakte os, hvis du støder på problemer med dette eller et andet casino i fremtiden.
Hvis nogen af parterne inddriver det tabte beløb, kan de vælge at genåbne denne klage.
Med venlig hilsen
Veronika
Dear shaky1972 and Vulkan Vegas Casino representative,
Following a comprehensive review of the evidence presented by both the casino and the player, our investigation has led us to the regrettable conclusion that we cannot provide further assistance in this matter. The casino has submitted evidence indicating that the payment was indeed initiated; nevertheless, the player's winnings are not reflected in their bank statement. We assume that the funds may have encountered complications during the transfer process.
Regrettably, given the circumstances, we must now officially close this case as unresolved. It is important to note that the casino will not incur any penalties or accrue black points in this instance, as we have received compelling evidence substantiating the successful completion of the payment from their end.
Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
If any of the parties recover the lost amount, they may choose to reopen this complaint.
Best regards
Veronika
Automatisk oversættelse: