Tak, fordi du kontakter os.
Dette er for at informere dig om, at din aktuelle anmodning om tilbagetrækning er under gennemgang.
Bemærk venligst, at anmodninger om tilbagetrækning håndteres af en anden afdeling, og da hver anmodning gennemgås individuelt, kan det tage noget tid, før den bliver behandlet. Ifølge vores procedure vil det tage mindst 48 timer for gennemgangen og derefter, afhængigt af leverandøren, normalt samme dag eller næste dag. Jeg har allerede sat en prioritet for din sag, det vil helt sikkert hjælpe dig.
Når det så er sagt, så foreslår jeg, at du holder øje med din e-mail-indbakke, for hvis der er en opdatering, eller der er behov for yderligere information om din fortrydelsesanmodning, vil mine kolleger kontakte dig.
Din forståelse er meget værdsat!
Med venlig hilsen
***
Måske var jeg ikke klar nok, men jeg er ved at miste troen på disse kopier og indsæt-svar.
Jeg spørger, hvorfor tilbagetrækningen den 29. september mislykkedes og blev nødt til at oprette en ny.
Thanks for contacting us.
This is to inform you that your current withdrawal request is under review.
Please note that withdrawal requests are handled by another department and, as each request is reviewed individually, it may take some time for it to be processed. According to our procedure, it will take at least 48 hours for the review and then, depending on the supplier, usually the same day or the next day. I have already set a priority for your case, this will definitely help you.
Having said that, I suggest you keep an eye on your email inbox, because if there is an update or further information is needed on your withdrawal request, my colleagues will contact you.
Your understanding is much appreciated!
Best regards
***
Maybe I wasn't clear enough but I'm loosing faith in this copy and paste answers.
I'm asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Grazie per averci contattato.
La presente per informarla che la sua attuale richiesta di ritiro è in fase di revisione.
La preghiamo di tenere presente che le richieste di prelievo sono gestite da un altro reparto e, poiché ogni richiesta viene rivista singolarmente, potrebbe essere necessario un po' di tempo prima che venga elaborata. Secondo la nostra procedura, ci vorranno almeno 48 ore per la revisione e poi, a seconda del fornitore, di solito il giorno stesso o il giorno successivo. Ho già impostato una priorità per il vostro caso, questo vi aiuterà sicuramente.
Detto questo, le suggerisco di tenere d'occhio la sua casella di posta elettronica, perché se ci sarà un aggiornamento o saranno necessarie ulteriori informazioni sulla sua richiesta di recesso, i miei colleghi la contatteranno.
La vostra comprensione è molto apprezzata!
Best regards
***
Maybe I was not clear enough but I’m loosing faith in this copy and paste answers.
I’m asking why the withdrawal of 29 September failed and got to create a new one.
Automatisk oversættelse: