Kære Pedro,
Mange tak for at indsende din klage. Jeg er ked af at høre om dit problem. Jeg har kontrolleret vilkår og betingelser, og det er det, jeg fandt:
"Du garanterer at: Du er den retmæssige ejer af de penge, som du til enhver tid indbetaler på din konto."
Denne regel er blevet overtrådt. Nogle undtagelser er måske tilladt af kasinoer, når de indbetaler penge på et fælles kort, men dette var ikke tilfældet.
Der er desuden ikke fulgt en anden regel, da din kone åbnede en anden konto under sit navn:
"Din konto skal registreres i dine egne, korrekte, navn og personlige oplysninger, og den skal kun udstedes én gang for dig og ikke duplikeres gennem nogen anden person, familie, husstand, adresse (post eller IP), e-mail-adresse, adgangsenhed eller ethvert miljø, hvor adgangsenheder deles (f.eks. skoler, arbejdspladser, offentlige biblioteker osv.) og / eller konto med hensyn til tjenesterne. Eventuelle andre konti, som du åbner hos os, eller som er fordelagtigt ejet af dig i forbindelse med Tjenesterne, skal være "Duplicate Accounts".
Jeg er meget ked af det, men vi kan ikke hjælpe dig med denne sag. Hvis der er yderligere oplysninger, så tøv ikke med at kontakte os, ellers bliver jeg tvunget til at afvise din klage. Tak for din forståelse.
Med venlig hilsen,
Petronela
Dear Pedro,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I have checked terms and conditions, and this is what I found:
"You warrant that: You are the rightful owner of the money which You at any time deposit in Your Account."
This rule has been breached. Some exceptions might be allowed by casinos when depositing funds with joint card, but this was not the case.
Furthermore, another rule hasn’t been followed when your wife opened another account under her name:
"Your Account must be registered in Your own, correct, name and personal details and it shall only be issued once for You and not duplicated through any other person, family, household, address (postal or IP), email address, Access Device or any environment where Access Devices are shared (e.g. schools, workplaces, public libraries etc) and/or account in respect of the Services. Any other accounts which You open with us, or which are beneficially owned by You in relation to the Services shall be "Duplicate Accounts".
I’m very sorry but we can’t help you with this case. If there is any additional information, please do not hesitate to contact us, otherwise I will be forced to reject your complaint. Thank you for your understanding.
Best regards,
Petronela
Automatisk oversættelse: