Kære hr. / frue!
Jeg skriver for at søge din hjælp til at løse en sag med Laplanders Casino vedrørende en nylig konfiskation, der involverer min konto.
Den 11. marts modtog jeg meddelelse fra kasinoet om konfiskation af midler fra min kontosaldo på i alt 800 euro.
Meddelelsen beskyldte mig for at deltage i ulovlig aktivitet. Men på grund af manglen på specifikke detaljer vedrørende den påståede overtrædelse, har jeg ikke været i stand til at afgøre, hvilket aspekt af kasinoets regler jeg kan have overtrådt. Derudover har kasinoet nægtet at fremlægge beviser, der understøtter deres påstande, hvilket gør det svært for mig at forsvare mig selv.
Jeg indsendte en formel anmodning den 14. marts om en gennemgang af sagen, men kasinoet fortsætter med at stå ved sin tidligere beslutning. På trods af min bedste indsats for at løse dette problem, er jeg fortsat overbevist om, at beskyldningerne mod mig er ubegrundede, og at kasinoet søger at udnytte mig til sine egne formål. På baggrund af ovenstående håber jeg, at du kan hjælpe mig med at nå frem til en løsning på denne sag.
Jeg værdsætter din opmærksomhed på denne sag og ser frem til dit svar.
Dear Sir/Madam!
I am writing to seek your assistance in resolving a matter with Laplanders Casino regarding a recent confiscation involving my account.
On March 11th, I received notice from the casino regarding the confiscation of funds from my account balance totaling 800 Euros.
The notice accused me of engaging in illegal activity. However, due to the lack of specific details regarding the alleged violation, I have been unable to determine which aspect of the casino's rules I may have breached. Additionally, the casino has refused to provide any evidence supporting their claims, making it difficult for me to defend myself.
I submitted a formal request on March 14th for a review of the matter, but the casino continues to stand by its previous decision. Despite my best efforts to resolve this issue, I remain confident that the accusations levied against me are unfounded and that the casino is seeking to take advantage of me for its own purposes. Given the above, I hope you can assist me in reaching a resolution to this matter.
I appreciate your attention to this matter and look forward to your response.
Automatisk oversættelse: