I betragtning af, at du ikke diskuterede med kasinoet muligheden for at genåbne din gamle konto, og den blev først lukket for et par måneder siden, er jeg bange for, at kasinoet lukkede den anden konto i overensstemmelse med deres generelle vilkår og betingelser, og der er ikke noget, vi kan gøre. Desværre mener vi ikke, at du er berettiget til dine gevinster, men hvis casinoet beslutter sig for at udbetale dem, vil jeg blive glad for dig. Hvis du er uenig i vores holdning, kan du altid kontakte tilladelsesmyndigheden, men jeg tror ikke, deres mening vil være anderledes.
Jeg kan kun anbefale, at du altid kun opretter én konto i hvert casino for at undgå en lignende situation i fremtiden.
Af de førnævnte grunde vil denne klage nu blive afvist. Tak for din forståelse, jeg beklager, at vi ikke kunne være til mere hjælp ved denne lejlighed. Tøv ikke med at kontakte os, hvis du støder på problemer med dette eller ethvert andet casino i fremtiden.
Considering, that you didn't discuss with the casino the option to reopen your old account, and it was only closed a few months ago, I am afraid that the casino closed the second account in compliance with their General T&Cs and there is nothing we can do. Unfortunately, we don't think you are entitled to your winnings, but if the casino decides to pay them out, I will be happy for you. If you disagree with our standpoint, you can always contact the licensing authority, but I don't think their opinion will be different.
I can only recommend that you always create only one account in each casino to avoid a similar situation in the future.
Due to the aforementioned reasons, this complaint will now be rejected. Thank you for your understanding, I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Automatisk oversættelse: