Hej Kubo,
Nej indtil nu har jeg ikke modtaget noget. Jeg kontaktede dem for at spørge, om tilbagebetalingen er blevet behandlet. Først fortalte de mig, at det var behandlet, så at det var i gang, så jeg er lidt forvirret. De fortalte mig, at det kan tage flere uger at komme til min bank. Jeg tilslutter mig deres svar her:
Som tidligere meddelt, er tilbagebetalingen allerede blevet behandlet af vores betalingsteam.
Vi råder dig til at tjekke direkte med din bank for eventuelle opdateringer. Midlerne er blevet frigivet på vores side, så eventuelle yderligere forsinkelser er ikke vores ansvar.
Tak for din forståelse.
Jeg kontaktede min bank, som fortalte mig, at der ikke er foretaget nogen betalinger, så jeg skrev dem igen, og jeg modtog dette svar:
Tak, fordi du fulgte op på din anmodning om refusion. Vores betalingsteam behandler det i øjeblikket, og som nævnt i vores tidligere meddelelser kan det tage et par uger, før din bank modtager pengene. Jeg har dog eskaleret din anmodning til betalingsteamet for yderligere gennemgang. Vi vil sørge for at kontakte os via e-mail igen, når vi modtager en opdatering.
Hello Kubo,
No until now, i didn't receive anything. I contacted them to ask if the refund has been processed. First they told me it was processed, then that it was in process so I'm a little confused. They told me, it can take several weeks to come to my bank. I will join their reply here:
As previously communicated, the refund has already been processed by our payments team.
We advise you to check directly with your bank for any updates. The funds have been released on our end, so any further delays are not our responsibility.
Thank you for your understanding.
I contacted my bank, which told me that no payments has been made, so i wrote them again and i received this answer:
Thank you for following up on your refund request. Our Payments team is currently processing it and as mentioned in our earlier communications, it may take a couple of weeks for your bank to receive the funds. However, I've escalated your request to the Payments team for further review. We'll be sure to reach out through email again once we receive an update.
Automatisk oversættelse: