Jeg kontakter mig for at udtrykke min bekymring og søge en løsning på et problem, jeg har oplevet med hensyn til tilbagetrækning af penge fra min konto.
Jeg har fulgt alle nødvendige trin for at fuldføre verifikationen af min konto og levere den nødvendige dokumentation for at sikre, at min konto er fuldt verificeret. Jeg er dog stødt på en forhindring i verifikationsprocessen i forbindelse med indbetalingskvitteringen.
I alt har jeg indsendt tre forskellige indbetalingskvitteringer, alle fra forskellige banker. På trods af min bedste indsats og at give alle de ønskede detaljer, er det ikke lykkedes mig at få dette særlige dokument verificeret. Jeg forstår vigtigheden af dette trin, og jeg er forpligtet til at give de nødvendige oplysninger for at sikre fuldstændig og nøjagtig bekræftelse.
Desværre har jeg ingen kontrol over de oplysninger, der indgår i indbetalingskvitteringen, da de er genereret af banken. Jeg har søgt at kontakte min bankenhed for yderligere oplysninger, men jeg blev informeret om, at oplysningerne på kvitteringen er de eneste tilgængelige, og de kan ikke ændre dem.
Jeg beder dig om at gennemgå min sag igen og overveje at acceptere de dokumenter, jeg har fremlagt indtil videre. Jeg er mere end villig til at samarbejde i eventuelle yderligere foranstaltninger, der kan lette verifikationsprocessen og derfor tillade tilbagetrækning af penge fra min konto.
Jeg sætter pris på din hurtige opmærksomhed på denne sag og stoler på, at vi kan løse denne situation på tilfredsstillende vis. Jeg takker på forhånd for jeres hjælp og samarbejde.
Jeg ser frem til dit tidlige svar.
I am reaching out to express my concern and seek a resolution to a problem I have been experiencing regarding the withdrawal of funds from my account.
I have followed all necessary steps to complete the verification of my account, supplying the required documentation to ensure that my account is fully verified. However, I have encountered a hurdle in the verification process related to the deposit receipt.
In total, I have submitted three different deposit receipts, all from different banks. Despite my best efforts and providing all requested details, I have not succeeded in getting this particular document verified. I understand the importance of this step and I am committed to providing necessary information to ensure complete and accurate verification.
Regrettably, I have no control over the information included in the deposit receipt, as it is generated by the bank. I have sought to contact my banking entity for additional information, but I was informed that the information provided in the receipt is the only available and they cannot alter it.
I kindly ask you to review my case again and consider accepting the documents I have provided so far. I am more than willing to cooperate in any additional measures that may facilitate the verification process and therefore allow for the withdrawal of funds from my account.
I appreciate your prompt attention to this matter and trust that we can resolve this situation satisfactorily. I thank you in advance for your help and cooperation.
I look forward to your early response.
Me estoy poniendo en contacto con ustedes para expresar mi preocupación y buscar una solución a un problema que he estado experimentando con respecto a la retirada de fondos de mi cuenta.
He seguido todos los pasos necesarios para completar la verificación de mi cuenta, proporcionando la documentación requerida para asegurar que mi cuenta esté completamente verificada. Sin embargo, he encontrado un obstáculo en el proceso de verificación relacionado con el comprobante de depósito.
He enviado en total tres comprobantes de depósito distintos, todos ellos provenientes de diferentes bancos. A pesar de mis esfuerzos y de proporcionar todos los detalles solicitados, no he logrado que se apruebe la verificación de este documento en particular. Comprendo la importancia de este paso y estoy comprometido a facilitar la información necesaria para garantizar una verificación completa y precisa.
Desafortunadamente, no tengo control sobre la información incluida en el comprobante de depósito, ya que es generada por el banco. He intentado contactar con mi entidad bancaria para obtener información adicional, pero me informaron que la información proporcionada en el comprobante es la única disponible y no pueden alterarla.
Les ruego que revisen nuevamente mi caso y consideren la posibilidad de aceptar los documentos que he proporcionado hasta el momento. Estoy más que dispuesto a colaborar en cualquier medida adicional que pueda facilitar el proceso de verificación y así poder retirar los fondos de mi cuenta.
Aprecio su pronta atención a este asunto y confío en que podamos resolver esta situación de manera satisfactoria. Agradezco de antemano su ayuda y cooperación.
Quedo a la espera de su pronta respuesta.
Automatisk oversættelse:
