Kære alessandra80oliveira,
I henhold til vores interne politik og standarder for klageprocessen skulle jeg lukke klagen som uløst, og kasinoets vurdering ville blive reduceret.
Men for nylig fik jeg nye kontakter til kasinoet, som mine kolleger fik på et personligt møde med kasinoets repræsentanter.
Derfor vil jeg forsøge at kontakte alle tilgængelige kontakter og indsamle så mange oplysninger og detaljer, som jeg kan fra disse kontakter, så jeg vil give dem lidt ekstra tid til at svare.
Men i mellemtiden, som jeg nævnte ovenfor flere gange, stillede jeg dig også et par spørgsmål, og dem vil jeg gerne modtage klare svar på. Selvom vi forsøger at hjælpe spillere med deres problemer, kræver vi fuldt samarbejde og detaljer, vi beder om fra dem. Det fungerer ikke sådan, at det kun er casinoet, der skal forklare eller bevise noget. Så jeg vil gerne gentage mine spørgsmål ovenfor rettet til dig og også stille nogle få yderligere, og jeg vil kræve svar fra dig.
"Jeg er ikke sikker på rigtigheden af oversættelsen af dit skærmbillede, men hvis jeg forstår det rigtigt, bad de dig om at bekræfte/acceptere gaven på 1.000 BRL, ikke?
Bekræftede du det og svarede casinoet? Hvis ja, er der fremskridt med dit problem? Svarede de dig? Hvis ja, hvilke oplysninger har du modtaget? Kan du give mig en opdatering? Forsøgte du at logge ind på din konto? Er den tilgængelig eller er den stadig blokeret/lukket? Nogen nyheder vedrørende det ikke-krediterede indskud? "
Kontaktede du din bank/udbyder af betalingsmetode vedrørende den debiterede transaktion fra din pågældende konto og spurgte om detaljerne? Blev denne transaktion behandlet med succes, så pengene forlod din konto og ikke er blevet returneret til din konto (som en ny krediteret transaktion, i form af en tilbageført transaktion eller som en ikke-kontoført transaktion - som om den ikke blev debiteret fra din konto eller da det i nogle tilfælde er, at din saldo ikke blev ændret før og efter transaktionen)?
Hvis der var nogen kommunikation mellem dig og din bank/udbyder af betalingsmetode vedrørende transaktionen, kan du sende det hele til min e-mailadresse ( branislav.b@casino.guru )?
Bemærk venligst, at hvis du ikke er i stand til og villig til at samarbejde om at løse dit problem, hvilket trækker hele processen betydeligt ud, er jeg bange for, at jeg vil blive tvunget til at overveje at lukke klagen, dog sandsynligvis ikke til din tilfredshed.
Hvis du oplever problemer med oversættelser, ville det være fantastisk, hvis du kunne bede nogen om hjælp eller (for eksempel) prøve at oversætte mine indlæg og spørgsmål manuelt ved hjælp af en online oversætter.
Ser frem til at høre fra dig.
Dear alessandra80oliveira,
According to our internal policy and standards for the complaint process, I should close the complaint as unresolved, and the casino's rating would be decreased.
However, recently, I was provided with new contacts for the casino, which my colleagues got at a meeting with the casino representatives in person.
Therefore, I will try to contact all the available contacts and gather as much information and details as I can from these contacts, so I will provide them with some extra time to respond.
But, in the meantime, as I mentioned above several times, I also asked you a few questions, and I would like to receive clear answers to them. Although we try to help players with their issues, we require full cooperation and details we are asking for from them. It does not work like that only the casino is the one who should explain or prove something. So, I would like to repeat my questions above directed to you and also ask a few additional ones, and I will require answers from you.
"I am not sure about the correctness of the translation of your screenshot, but if I understand it correctly, they asked you to confirm/accept the gift of 1,000 BRL, right?
Did you confirm it and reply to the casino? If yes, is there any progress on your issue? Did they reply to you? If yes, what information did you receive? Can you please provide me with an update? Did you try to log into your account? Is it accessible or is it still blocked/closed? Any news regarding the non-credited deposit?"
Did you contact your bank/payment method provider regarding the debited transaction from your account in question, and ask about the details? Was this transaction successfully processed so the funds left your account and have not been returned to your account (as a new credited transaction, in the form of a reversed transaction, or as an unaccounted transaction - as if it was not debited from your account or as it is in some cases, that your balance was not changed before and after the transaction)?
If there was any communication between you and your bank/payment method provider regarding the transaction, can you please send all of it to my email address (branislav.b@casino.guru)?
Please note if you are not able and willing to cooperate in resolving your issue, which is significantly dragging out the entire process, I am afraid I will be forced to think about complaint closure, however, probably not to your satisfaction.
In case you are experiencing problems with translations, it would be great if you could ask someone for help or (for example) try to translate my posts and questions manually using an online translator.
Looking forward to hearing from you.
Redigeret af en Casino Guru admin
Automatisk oversættelse: