Dette kasino tillod mig at logge ind en anden gang med nøjagtig de samme data, selvom min konto blev lukket på grund af spilleafhængighed. I e-mailen, der bekræftede lukningen på grund af spilleafhængighed, skrev udbyderen til mig:
"I tilfælde af at en kunde omgår vores systemer for at undgå opdagelse, vil vi ikke blive holdt ansvarlige for efterfølgende beslutninger om at spille, og dine indbetalinger og eventuelle gevinster eller tab vil blive stående."
Da jeg ikke kan kontrollere min afhængighed, tog jeg dette som en mulighed for at åbne en anden konto. Det eneste, der skulle til, var en ny e-mailadresse.
Med denne konto mistede jeg yderligere € 2.000. Udbyderen informerede mig så om, at i modsætning til hvad der stod i mailen, ville jeg ikke have modtaget nogen mulige gevinster, da kun én konto er tilladt. Min konto blev lukket modvilligt. Man ønsker ikke at tilbagebetale indsatsen alligevel.
This casino allowed me to log in a second time with the exact same data, even though my account was closed due to gambling addiction. In the email confirming the closure due to gambling addiction, the provider wrote to me:
"In the event that a customer circumvents our systems to avoid detection, we will not be held liable for subsequent decisions to gamble and your deposits and any winnings or losses incurred will stand."
Since I cannot control my addiction, I took this as an opportunity to open another account. All that was needed was a new email address.
With this account I lost another € 2,000. The provider then informed me that, contrary to what it said in the email, I would not have received any possible winnings, as only one account is allowed. My account was closed reluctantly. One does not want to reimburse the stakes anyway.
Dieses Casino hat mir, obwohl mein Konto wegen Spielsucht geschlossen war, eine zweite Anmeldung mit den exakt gleichen Daten ermöglicht. In der Mail, in der die Schließung wegen Spielsucht bestätigt wurde, schrieb der Anbieter mir:
"In the event that a customer circumvents our systems to avoid detection, we will not be held liable for subsequent decisions to gamble and your deposits and any winnings or losses incurred will stand."
Dies habe ich, da ich meine Sucht nicht unter Kontrolle habe, zum Anlass genommen, ein weiteres Konto zu eröffnen. Dafür war nur eine neue E-Mail Adresse nötig.
Mit diesem Konto habe ich weitere 2.000 € verloren. Der Anbieter teilte mir daraufhin mit, dass ich, anders als es in der E-Mail heißt, keine möglichen Gewinne erhalten hätte, da nur ein Konto erlaubt ist. Mein Konto hat man nur widerwillig geschlossen. Man wolle die Einsätze trotzdem nicht erstatten.
Automatisk oversættelse: