Hej Natalia,
Hilsen fra WestCasino!
Jeg har tjekket og kan se, at vores økonomiteam har anmodet om følgende dokumenter fra spilleren:
1. Nyt foto af hans nationale identitetskort - begge sider. Alle fire hjørner af dokumentet skal være synlige, og spilleren er forpligtet til at sende det originale billede taget med sin smartphone/kamera, indeholdende de komplette EXIF-metadata fra enheden, uden at det skal ændres størrelse, redigeres eller ændres på nogen måde i en anden applikation .
2. Nyt foto af adressebeviset, der tidligere er indsendt til verifikation - Alle fire hjørner af dokumentet skal være synlige, og spilleren er forpligtet til at sende det originale billede taget med sin smartphone/kamera, indeholdende de komplette EXIF-metadata fra enheden, uden det bliver ændret størrelse, redigeret eller ændret på nogen måde i en anden applikation.
3. Bekræftede kopier af ovennævnte dokumenter (punkt 1 og 2) udstedt af en notar, med tydelig angivelse af, at de attesterer, at de er en retvisende kopi af det primære originaldokument.
Disse dokumenter skal indeholde alle de sikkerhedsfunktioner og segl, som et sådant dokument skal have.
Derudover kræver vi de fulde kontaktoplysninger for det offentlige notarkontor, hvor disse kopier blev lavet (navn på notar, fuld kontoradresse og telefonnummer).
Spilleren skal levere billeder af begge sider af hver side af disse bekræftede kopier. Alle fire hjørner af dokumentet skal være synlige, og spilleren er forpligtet til at sende det originale billede taget med sin smartphone/kamera, indeholdende de komplette EXIF-metadata fra enheden, uden at det skal ændres størrelse, redigeres eller ændres på nogen måde i en anden applikation .
Indtil videre er dette ikke blevet modtaget af vores økonomiteam.
Alt det bedste,
Eduard
Hello Natalia,
Greetings from WestCasino!
I have checked and can see that our Finance team has requested the following documents from the player:
1. New photo of his national identity card - both sides. All four corners of the document should be visible and the player is required to send the original photo taken by his smartphone/camera, containing the complete EXIF Metadata from the device, without it being resized, edited or changed in any way in a different application.
2. New photo of the proof of address previously submitted for verification - All four corners of the document should be visible and the player is required to send the original photo taken by his smartphone/camera, containing the complete EXIF Metadata from the device, without it being resized, edited or changed in any way in a different application.
3. Certified copies of the documents mentioned above (point 1 & 2) issued by a public notary, clearly mentioning that they are attesting that they are true copy of the primary original document.
These documents need to contain all the security features and seals that such a document is required to have.
Additionally we require the full contact information of the public notary office where these copies were made (name of public notary, full office address and phone number).
The player needs to provide photos of both sides of each page of these certified copies. All four corners of the document should be visible and the player is required to send the original photo taken by his smartphone/camera, containing the complete EXIF Metadata from the device, without it being resized, edited or changed in any way in a different application.
So far this haven't been received by our Finance team.
All the best,
Eduard
Automatisk oversættelse:
